ПРИЛОЖЕНИЕ 1: Сокращения, Акронимы, Организации пан-Балтийской значимости

Акроним Объяснение
Повестка на 21 век (Agenda 21) Документ, принятый на Конференции ООН по Окружающей Среде и Развитию (UNCED) в Рио де Жанейро (1992)
b. биллион (= 1,000 миллион)
Baltic 21 Инициатива разработки повестки на 21 век (agenda 21) для РБм, принятая на Конференции Министров Окружающей среды в Стокгольме / Салтсйобаден, а также следующее соответствующее решение, принятое Премьер-Министрами Государств Балтийского Моря в Визби в рамках CBSS в мае 1996 года
B21 Baltic 21
Конференция Министров Культуры Балтийского моря (Baltic Sea Conference of Ministers of Culture) Встречи в 1993 (Стокгольм), 1995 (Таллинн), 1997 (Любек), 1999 (Гданьск) с целью содействия сотрудничества в области культуры
Конференция Министров Экономики Балтийского моря (Baltic Sea Conference of Ministers of Economy) Встречи в 1995 (Хельсинки), 1998 (Гданьск), 2000 (Берген) с целью устранения торговых барьеров и барьеров на пути инвестиций
Конференция Министров Энергетики Балтийского моря (Baltic Sea Conference of Ministers of Energy) Встречи в 1998 (Stavanger) с целью установления сотрудничества со Специальной Балтийской Эенргетической Комиссией (EC); Балтийский Саммит по энергетике в 1999 году в Хельсинки с целью содействия устойчивому энергоснабжению и развитию пан - Балтийских сетей распределения энергии
Конференция Министров Транспорта Балтийского моря (Baltic Sea Conference of Ministers of Transport) Встречи в 1992 (Szczecin), 1994 (Калининград), и 1997 (Берлин) с целью внедрению общих правил относительно транспортной инфраструктуры и транспорта
BC Бизнес -сотрудничество
BCCA Палаты Коммерческой Ассоциации Балтийского моря (основанной в 1992, расположенной в Киеле и включающей в себя 52 Палаты Коммерции в РБм для содействия предпринимательскому сотрудничеству и устранения торговых барьеров)
BEAC Баренцев Евро-Арктический Совет
BEATA Баренцева Евро-Арктическая Транспортная Территория
BPF Возможности для осуществления приграничных проектов (Border Project Facility)
BPO Организация Балтийских Портов, основанная в 1991году, расположенная в Копенгагене, включающая 40 портов РБм, для содействия развитию морского транспорта и портов
BS Балтийское море
BSA Союз (альянс) Балтийского моря (основаный в 1996 году BCCA, BSSSC и UBC, при поддержке Балтийского Института Финляндии; расположенного в Калмаре, с целью развития информационной сети РБм)
BSPF Возможности для осуществления небольших проектов в Балтийском регионе (Baltic Small Project Facility)
BSR Регион Балтийского моря
BSS Государства Балтийского моря
BSSSC Субрегиональное сотрудничество Государств Балтийского моря (сотрудничество 162 регионов Государств Балтийского моря с целью обсуждения проектов по сотрудничеству и участия в программах действий (action programs) РБм; основанное в 1993 году, место расположения - Борнхольм / Киель
BTC Комиссия по Туризму Балтийского региона, созданная в 1983, расположенная в Норркепинг/ Швеция и представляющая собой сотрудничество организаций, ассоциаций, агентств и предприятий сектора туризма
CAP Общая политика сельского хозяйства (ЕС)
CBC Приграничное сотрудничество
CBSS Совет Государств Балтийского моря (сотрудничество 10 государств Балтийского моря, основанное в 1992 году)
CBUR Конференция ректоров Балтийских университетов, основанная в 1990 году и расположенная в Киеле
CEC Страны Центральной Европы
CEE Центральная и Восточная Европа
CEEC Страны Центральной и Восточной Европы
CEMAT Европейская Конференция Министров по Региональному Планированию
CPMR Конференция европейских регионов морской периферии
CSD/ BSR Комитет по Пространственному Развитию РБм
CIP Программа - инициатиа ЕС
CIS Содружество Независимых Государств
Конвенция Биологического Разнообразия (Convention on Biological Diversity) Принятая в 1992 году с целью cокращения потерь биологических и генетических ресурсов
Критские коридоры (Crete Corridors) См. коридоры Хельсинки
EBRD Европейский Банк Реконструкции и Развития
E-BSR Восточный регион Балтийского моря, определенный здесь как территории транзитных стран РБм: Польши, Литвы, Латвии, Эстонии, Беларуси, России
EC Европейская Комиссия
ECE Экономическая Комиссия Европы
EEA Европейское Агентство Окружающей Среды
EEA Европейская Экономическая Территория
EfE Внешняя Среда Европы
EFTA Европейское Соглашение по свободной торговле
EIA Оценка Воздействия на Окружающую Среду
EIB Европейский Инвестиционный Банк
EIC Евро-Инфо Центры
EICC Евро-Инфо Центры Корреспонденции
EMEP Программы по сотрудничеству в области мониторинга и оценки перемещения на дальние расстояния воздушных загрязняющих веществ в Европе
EMU Eвропейский Валютный Союз
EP Европейский Парламент
ERDF Европейский Фонд Регионального Развития
ESDP Европейская Перспектива Пространственного Планирования
ESPON Европейская Сеть Наблюдения за процессами Пространственного Планирования
Конвенция Espoo (Espoo Convention) Конвенция по трансграничной EIA, принятая в Эспу, Финляндия в 1991 году и процедурные права и обязанности для взаимного вовлечения стран; действует с 1995 года.
EU Европейский Союз
EUREGIO Европейский Регион
FDI Прямые Иностранные Инвестиции
FFH Директива ЕС о флоре и фауне
GDP Валовый Внутренний Продукт
GIS Географическая Информационная Система
HELCOM Комиссия Хельсинки, административный орган Конвенции Хельсинки 1974 года (новая Конвенция была принята в 1992 году)
Коридоры Хельсинки (Helsinki Corridors ) Мульти-модальные транспортные коридоры, соединяющие ЕС со странами Центральной и Восточной Европы, приняты на Третьей пан-Европейской Конференции по Транспорту в Хельсинки (предшественник: Критские коридоры)
IASC Международный Арктический Научный Комитет
IBSFC Международная Комиссия по рыбному промыслу Балтийского моря
ICE Внутригородской поезд-экспресс
ICZM Интегрированное Управление Прибрежными Зонами
ICZMP План Интегрированного Управления Прибрежными Зонами
IEA Международное Агентство Энергетики
IFI Международный Финансовый Институт
IMF Международный Валютный Фонд
INTAS Международная Ассоциация Развития Сотрудничества Ученых СНГ
Interreg Межрегиональная Программа Сотрудничества ЕС
IRPUD Институт пространственного планирования университета Дортмунда (Institut fur Raumplanung der Universitat Dortmund)
ISPA Инструмент осуществления Структурной политики для подготовки к вступлению (в ЕС) (создан ЕС)
ITU Междунардный Союз Телекоммуникаций
JCP Совместная Всесторонняя Программа Действий в сфере Окружающей Среды (HELCOM)
LIFE Инструмент финансирования окружающей среды
m. Миллион
MATROS Развитие морской транспортной системы в РБм с точки зрения перспективы пространственного планирования (инициированный VASAB проект)
MLW Управление Прибрежными Лагунами и Заболоченными территориями (HELCOM)
Montreal Protocol Протокол о веществах, истощающих озоновый слой (1989 с дальнейшими изменениями); ODS = Ozone-depleting substances (вещества, истощающие озоновый слой)
MS Государство-участник ЕС
ND Северное Измерение
NEFCO Северное сотрудничество по финансированию окружащей среды
NGO Неправительственные Организации
NICE Цикл азота и результаты окисления атмосферных элементов в северных широтах
NIS Новые Независимые Государства
Cеверный Совет (Nordic Council) Сотрудничество Парламентов и Правительств Северных Стран и Организаций (Дании, Финляндии, Норвегии, Швеции, Аландских островов, Гренландии), основанное в 1952 году и расположенное в Копенгагене
NPP Атомная электростанция
OECD Организация Экономического Сотрудничества и Развития
OP Операционная Программа (Operational Programme)
OPC Операционный Комитет
PCA Соглашение о Партнерстве и Сотрудничестве
PETN Пан-Европейская Транспортная Сеть (расширение TEN до CEEC)
PETRA Пан-Европейская Транспортная Территория
PHARE Польша и Венгрия: Деятельность в направлении экономической реструктуризации (позже распространившаяся и на другие страны Центральной и Восточной Европы)
PITF Специальная комиссия по осуществлению программ (HELCOM) (Programme Implementation Task Force (of HELCOM)
Pro Baltica Forum Частно-общественное партнерство, основанное в 1993 с целью содействия Европейской интеграции Балтийских Государств и развития экономического сотрудничества в РБм, расположено в Гамбурге
R & D Исследования и Разработки
Конвенция Ramsar (Ramsar Convention) Конвенция о Заболоченных территориях, имеющих международную важность, принятая в Рамзаре (Иран) в 1971 году
RTD Исследования и Технические Разработки
SAPARD Специальная Программа развития сельского хозяйства
SF Финляндия
SME Малые и Средние Предприятия
SOG Группа Старших должностных лиц (e.g. в Baltic21)
SuPortNet Устойчивое Развитие Сети Портов для Лодочного Туризма (проекты, инициированные VASAB и финансируемые по линии InterregIIC - Phare - Tacis)
SWEBALTCOP Сотрудничество Швеции в Балтийском море
SWOT Анализ сильных и слабых сторон, возможностей и угроз
Tacis Техническая Помощь Содружеству Независимых Государств
TAIEX Техническая Помощь по Программе Информационного Обмена
TEMPUS Программа транс-Европейского сотрудничества в сфере образования
TEN Транс-Европейские сети транспорта, коммуникаций, энергетические сети
TETN Транс-Европейские Транспортные Сети
TINA Потребности Оценки Транспортной Инфраструктуры в Центральной Европе (инициирована Комиссией ЕС в рамках подготовки к процессу вступления (в ЕС)
TSPF Возможность осуществления мелкомасштабных проектов в рамках TACIS (Small Scale Project Facility)
UBC Союз Балтийских Городов (сотрудничество 86 городов - по состоянию на октябрь 1999 - Балтийского моря, основанное в 1991 году), место расположения - Калмар
UNCED Конференция ООН по Окружающей Среде и Развитию
UNFCCC Рамочная Конвенция ООН по Изменению Климата (1992), призванная стабилизировать, так называемые, "тепличные" газовые концентрации; обязательства по сокращению выбросов, одобренная в Киото, 1997; национальные отчеты должны обосновать (документировать) национальную политику в области выбросов отравляющих веществ
USUN Урбанистическая система и Урбанистическое Взаимодействие (проект InterregIIC)
VASAB Видение картины будущего и Стратегии в РБм
VBSD Проект Зоны Пространственного Развития "Via Baltica"
VET Профессиональные Образовательные Тренинги
W-BSR Западный регион Балтийского моря, определенный здесь как территории РБм - Дании, Финляндии, Швеции, Норвегии и Германии
WTO Всемирная Торговая Организация
WWF Всемирный Фонд Природы